It will all hurt: capitolo 5
Testi e disegni: Farel Dalrymple Traduzione e lettering: Matteo Gaspari
Testi e disegni: Farel Dalrymple Traduzione e lettering: Matteo Gaspari
Secondo me ormai si è come solidificato un certo standard, e l’autore che punta ad andare lì in qualche maniera si siede su quello standard. Non c’è neanche un tentativo reale di cambiare la cosa: questa è la formula, ha funzionato per sessant’anni, ora un po’ zoppica ma comunque continua a funzionare.
Testi e disegni: Farel Dalrymple Traduzione e lettering: Matteo Gaspari
Da un lato c’è la cosa che richiede uno sforzo intellettuale, che non ti deve dare piacere perché il piacere è una cosa bassa. E poi dev’esserci la roba che ti ingrifa, che c’ha le tette e le pistole.
Testi e disegni: Farel Dalrymple Traduzione e lettering: Matteo Gaspari
«Sai cosa? Se ci fai caso, all'interno di questa rubrica ripeti sempre le stesse cose.»
Testi e disegni: Farel Dalrymple Traduzione e lettering: Matteo Gaspari
Avere un sogno irrealizzabile è troppo triste. Per questo fin dall’inizio ho deciso di non fantasticare su nulla. Se penso al futuro, se faccio progetti a lungo termine mi deprimo.
Testi e disegni: Farel Dalrymple Traduzione: Matteo Gaspari Lettering: Matteo Gaspari e Lorenzo Ghetti
Il gekiga di Tatsumi non è solo un fumetto per adulti. È un confronto continuo, un rimuginare, un nodo che non si può risolvere, uno specchio degli inganni, il sonno da ubriachi.